Der Film Der Bergdoktor dreht sich um einen bekannten und engagierten Arzt namens Dr. Martin Gruber, der in einem Dorf in den österreichischen Alpen arbeitet. Eines Tages passiert ein unerwarteter Vorfall, als Bruno, einer von Martins langjährigen Freunden, bei einem Unfall verletzt wird und in die Notaufnahme gebracht wird. Brunos Verletzungen sind schwerwiegend, mit Prellungen, Kratzern und ausgefallenen Haaren. Martin bemerkt Anzeichen eines Übergriffs und fordert eine gründlichere Untersuchung.
Neben der Bewältigung schwieriger Krankheitsfälle muss Martin sich auch mit familiären Konflikten auseinandersetzen, wie zum Beispiel Streitigkeiten zwischen Familienmitgliedern über finanzielle Entscheidungen und komplexe Beziehungen zu anderen Dorfbewohnern. Obwohl die Arbeit sehr stressig ist, stellt Dr. Gruber immer die Patienten an erste Stelle und kämpft unermüdlich, um ihnen zu helfen.
Gleichzeitig wird die Familiensituation komplizierter, als Martin mit alten Beziehungen und nicht offenbarten Wahrheiten konfrontiert wird. Geheimnisse aus der Vergangenheit beginnen ans Licht zu kommen und verursachen Risse in der Familie und der Dorfgemeinschaft. Martin, als Arzt und Familienoberhaupt, muss einen Weg finden, alles zu versöhnen, während er sich weiterhin seiner beruflichen Verantwortung und seinem Engagement für die Gemeinschaft stellt.
Als ob das nicht genug wäre, taucht ein weiterer Notfall auf, der Martins Geduld und Entschlossenheit auf die Probe stellt. Private und berufliche Probleme vermischen sich, und er muss schwierige Entscheidungen treffen.
Mit unerwarteten Wendungen und spannungsgeladenen Momenten zeigt der Film, dass das Leben eines Arztes nicht nur darin besteht, Patienten zu heilen, sondern auch, schwierige Situationen in der Familie und der Gemeinschaft zu lösen. Die Entscheidungen, die Martin trifft, haben nicht nur Auswirkungen auf seine Karriere, sondern auch auf seine Familie und die Dorfgemeinschaft.