In einem ruhigen Dorf in den Alpen müssen Dr. Florian und seine Kollegen eine Reihe komplexer Gesundheitsprobleme bewältigen, als eine ältere Patientin namens Toni schwere Schmerzen aufgrund eines Problems mit ihrer Hüfte hat. Sie hatte bereits eine Hüftprothese, aber ihr Zustand verbessert sich nicht, und Dr. Florian stellt fest, dass es möglicherweise ein ernstes Problem mit dem künstlichen Gelenk gibt. Trotz alledem ist Toni fest entschlossen, keine weitere Operation zu machen und möchte ihr Leben nach ihren eigenen Vorstellungen weiterführen.
Währenddessen gibt es auch ein anderes Problem, das das Dorf betrifft. Ein Vertrag über den Verkauf von Land, das von älteren Bauern besessen wird, sorgt für Kontroversen. Unter der Leitung eines gierigen Bürgermeisters wird dieses Land für ein Immobilienprojekt angeboten, obwohl es sich um ein Naturschutzgebiet handelt und die Zerstörung der alten Häuser der Gemeinde und der Natur erheblichen Schaden zufügen würde.
Die Situation wird noch angespannter, als familiäre Beziehungen, insbesondere zwischen Franz und anderen Familienmitgliedern, bedroht werden. Falsche Entscheidungen und Ungerechtigkeiten im Umgang mit dem Erbe verschärfen die Lage. Charaktere wie Trude und Franz müssen sich mit Veränderungen in ihrem Leben auseinandersetzen, mit Geheimnissen und Entscheidungen, die nicht so leicht zu lösen sind.
Der Film “Der Bergdoktor” erzählt nicht nur von Gesundheitsproblemen, sondern beleuchtet auch komplexe Beziehungen und den Kampf um Gerechtigkeit in einer kleinen Gemeinschaft. Werden es die Charaktere schaffen, ihre persönlichen Herausforderungen zu überwinden und die Werte von Familie und Dorf zu bewahren, angesichts der Veränderungen, die sie nicht kontrollieren können?