Plötzlich erfuhr Michael, dass Nicole eine Einladung erhalten hatte, am Broadway zu singen, eine seltene Gelegenheit, die sie jedoch ablehnte. Der Vorfall machte ihn fassungslos, insbesondere als er dachte, dass diese Entscheidung möglicherweise mit seiner Krankheit zusammenhängt. Obwohl Michael Nicoles Wahl zu schätzen wusste, konnte er sich des Gefühls nicht erwehren, dass sie nicht ganz ehrlich zu ihm gewesen war. Eines Abends, als Nicole ihm beim Schneiden eines Steaks half, weil er nur eine Hand benutzen konnte, wurde Michael plötzlich wütend und warf ihr vor, in ihm einen schwachen Mann zu sehen, der Unterstützung brauchte. Aber tief in seinem Herzen verfolgte ihn die Broadway-Einladung noch immer, so dass er sie nicht ignorieren konnte.

Michael hat längst verstanden, dass das Singen Nicoles größte Leidenschaft ist. Als er hörte, wie sie mit Christoph probte, beschloss er, sie ganz offen zu fragen, was sie wirklich wollte. Nicole gab zu, dass das Angebot verlockend war, aber ihre Angst, ihre Liebe zu Michael zu verlieren, ließ sie ablehnen. Nicole wollte ihre Karriere und den Mann, den sie liebte, nicht aufgeben und überredete Michael dringend, mit ihr nach New York zu gehen. Doch Michael ist sich darüber im Klaren, dass sein Weggang aus Bichlheim ihn in die Situation bringen wird, seine wichtige Rolle als Arzt und unverzichtbarer Begleiter in der Gemeinde aufgeben zu müssen.

Eine dringende Mission nach Bichlheim zwingt Michael, sich der Realität zu stellen: Er gilt hier als unverzichtbarer Bestandteil. Aus Verantwortungsbewusstsein fragte er sich, ob es die richtige Entscheidung sei, ihren Traum mit Nicole zu verwirklichen. Um seine Gefühle klarzustellen, beschloss Michael, sich für kurze Zeit von Nicole zu distanzieren. Er glaubt, dass vorübergehende Distanz beiden helfen kann, fundiertere Entscheidungen zu treffen, aber dieses Schweigen macht die ohnehin schon fragile Beziehung noch schwieriger.

Zwischen dem Druck von Liebe und Verantwortung stehen Michael und Nicole vor schwierigen Entscheidungen. Wird Michael den Mut haben, seine Rolle in Bichlheim aufzugeben, um mit Nicole seinen Traum zu verwirklichen, oder wird er den Weg der Hingabe in seiner Heimat wählen und dann die Möglichkeit in Kauf nehmen, sie für immer zu verlieren? Für Nicole ist diese Beziehung nicht nur vom Scheitern bedroht, sondern bedeutet auch eine Trennung sowohl in den Gefühlen als auch in den Lebensidealen.